Votaciones / Proyectos / Boletín 8924-07 Votaciones de Sala De la más reciente a la más antigua. Cada columna de partido muestra quién votó a favor y quién en contra; las abstenciones y los pareos van debajo. Solo figuran quienes aparecen en el detalle de la votación.
Propuesta N° 2, que consta en las páginas 321 y 322 del informe de la Comisión Mixta. 12 sep 2018 · Cámara de Diputados Rechazado 73 66 1 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 6 / 0
Frente AmplioUnidad por Chile 8 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 2 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 11 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 4 / 1
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 3 / 1
Partido Liberal de ChileUnidad por Chile 1 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 5 / 2
Partido Acción HumanistaVerdes, Regionalistas y Humanistas 1 / 0
FRVS Federación Regionalista Verde SocialVerdes, Regionalistas y Humanistas 0 / 1
PEV Partido Ecologista VerdeSin coalición 1 / 0
IND Sin partidoSin coalición 27 / 16
Partido de la GenteSin coalición 1 / 0
PCC Partido Cristiano de ChileSin coalición 0 / 1
DEM Partido Demócratas ChileChile Grande y Unido 1 / 1
Evolución PolíticaChile Grande y Unido 1 / 0
Renovación NacionalChile Grande y Unido 0 / 21
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 0 / 20
Partido Republicano de ChileCambio por Chile 0 / 1
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
Propuesta N° 1, que consta en las páginas 306 a 321 del informe de la Comisión Mixta. 12 sep 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 95 46 0 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 6 / 0
Frente AmplioUnidad por Chile 8 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 2 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 11 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 5 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Partido Liberal de ChileUnidad por Chile 1 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 6 / 1
Partido Acción HumanistaVerdes, Regionalistas y Humanistas 1 / 0
FRVS Federación Regionalista Verde SocialVerdes, Regionalistas y Humanistas 1 / 0
PEV Partido Ecologista VerdeSin coalición 1 / 0
IND Sin partidoSin coalición 31 / 13
Partido de la GenteSin coalición 1 / 0
PCC Partido Cristiano de ChileSin coalición 0 / 1
DEM Partido Demócratas ChileChile Grande y Unido 1 / 1
Evolución PolíticaChile Grande y Unido 2 / 0
Renovación NacionalChile Grande y Unido 9 / 12
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 3 / 17
Partido Republicano de ChileCambio por Chile 1 / 0
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
nuevo artículo 16, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 59 38 4 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 12 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 11 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 9 / 1
IND Sin partidoSin coalición 16 / 14
Renovación NacionalChile Grande y Unido 0 / 7
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 0 / 15
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
Resto del artículo 10 que pasaría a ser 12 en los términos propuestos por la Comisión de Derechos Humanos. 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 62 39 1 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 12 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 11 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 10 / 2
IND Sin partidoSin coalición 18 / 13
Renovación NacionalChile Grande y Unido 0 / 7
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 0 / 16
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
inciso primero del artículo 10 que pasaría a ser 12 en los términos propuestos por la Comisión de Derechos Humanos. 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 58 40 4 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 12 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 11 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 3 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 9 / 2
IND Sin partidoSin coalición 16 / 14
Renovación NacionalChile Grande y Unido 0 / 7
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 0 / 16
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
Indicación renovada del diputado Jaime Bellolio para suprimir en el inciso primero del artículo 3° la siguiente frase:
“El ejercicio de este derecho deberá suj 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Rechazado 11 85 6 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 1 / 2
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 0 / 1
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 0 / 1
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 4 / 7
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 1 / 8
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 0 / 4
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 1 / 10
IND Sin partidoSin coalición 2 / 29
Renovación NacionalChile Grande y Unido 0 / 7
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 1 / 15
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
artículo 3, que la Comisión de Derechos Humanos propone rechazar. 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 62 38 4 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 12 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 11 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 10 / 1
IND Sin partidoSin coalición 18 / 15
Renovación NacionalChile Grande y Unido 0 / 7
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 0 / 14
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 1
Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para agregar en el inciso tercero del artículo 2 que pasaría a ser 3, la siguiente frase después del punto 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Rechazado 43 54 6 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 0 / 4
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 0 / 1
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 0 / 1
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 0 / 1
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 0 / 12
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 0 / 10
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 0 / 3
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 4 / 9
IND Sin partidoSin coalición 15 / 13
Renovación NacionalChile Grande y Unido 7 / 0
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 16 / 0
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 1 / 0
Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para suprimir en el inciso primero del artículo 2 que pasaría a ser 3, la frase “, en sus documentos de id 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 96 0 7 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 10 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 11 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 3 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 13 / 0
IND Sin partidoSin coalición 30 / 0
Renovación NacionalChile Grande y Unido 7 / 0
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 15 / 0
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 0
Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para agregar en el inciso primero del artículo 2 que pasaría a ser 3, a continuación de la expresión “naci 23 ene 2018 · Cámara de Diputados Aprobado 100 0 3 Ver la votación con hemiciclo
Votación de una composición anterior de la Cámara. El partido de cada persona es el que registra hoy la API, que puede no ser el de la fecha de la votación.
Partido Comunista de ChileUnidad por Chile 4 / 0
Revolución DemocráticaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Convergencia SocialUnidad por Chile 1 / 0
Izquierda CiudadanaUnidad por Chile 1 / 0
Partido Socialista de ChileUnidad por Chile 12 / 0
Partido por la DemocraciaUnidad por Chile 11 / 0
Partido Radical de ChileUnidad por Chile 3 / 0
Partido Demócrata CristianoUnidad por Chile 13 / 0
IND Sin partidoSin coalición 31 / 0
Renovación NacionalChile Grande y Unido 7 / 0
Unión Demócrata IndependienteChile Grande y Unido 16 / 0
Partido Nacional LibertarioCambio por Chile 0 / 0
Otras votaciones del proyecto 23 ene 2018: Expresión “ mayor de edad” que la Comisión de Derechos Humanos propone suprimir en el inciso primero del artículo 2 que pasaría a ser 3. Aprobado 23 ene 2018: resto del nuevo artículo 2 bis, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: letra a) del nuevo artículo 2 bis, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: resto del nuevo artículo 2, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: Frase “Ninguna norma o procedimiento podrá limitar, restringir, excluir, suprimir o imponer otros requisitos que los contemplados por esta ley para el ejercicio de este derecho” contenida en el inciso final del nuevo artículo 2, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: Frase “y expresión” contenida en la letra a) del inciso primero del nuevo artículo 2, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: Frase “Se entenderá por expresión de género la manifestación externa de los rasgos culturales que permiten identificar a una persona como masculina o femenina conforme a los patrones considerados propios de cada género por una determinada sociedad en un momento histórico determinado.”, contenida en la letra a) del inciso primero del nuevo artículo 2, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: Indicación renovada del diputado señor Juan Antonio Coloma, para agregar el siguiente inciso final en el artículo 2° nuevo: ”lo anterior es sin perjuicio del ejercicio legítimo de los derechos fundamentales reconocidos en la Constitución Política de la República y los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por Chile.” Aprobado 23 ene 2018: Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para intercalar el siguiente artículo 2°, pasando los demás a ordenarse correlativamente:
“Artículo 2°.- Garantía derivada de la identidad de género. Toda persona tiene derecho:
A ser reconocida e identificada conforme a su identidad de género, una vez realizada la rectificación que regula esta ley, en los instrumentos públicos y privados que acrediten su identidad respecto del nombre y sexo, en conformidad con lo dispuesto en esta ley. Asimismo, las imágenes, fotografías, soportes digitales, datos informáticos o cualquier otro instrumento con los que las personas figuren en los registros oficiales deberán ser coincidentes con dicha identidad.
Ninguna norma o procedimiento podrá limitar, restringir, excluir, suprimir o imponer otros requisitos que los contemplados por esta ley para el ejercicio de este derecho. No será condición para ejercer el derecho a la rectificación del nombre y sexo haberse sometido a algún tipo de intervención o tratamiento modificatorio de la apariencia. Lo anterior es sin perjuicio del ejercicio legítimo de derechos fundamentales.”. Aprobado 23 ene 2018: Indicación renovada del diputado señor José Antonio Kast: para intercalar el siguiente inciso segundo al artículo 1°:
“Se entenderá por identidad sexual, aquella que ha sido determinada biológicamente por los cromosomas, genitales, hormonas y cualquier otro elemento que permita reconocer la identidad biológica de una persona. La identidad sexual puede ser hombre o mujer y será asignada al nacer.”. Rechazado 23 ene 2018: artículo 1°, en los términos propuestos por la Comisión de Derechos Humanos. Aprobado 23 ene 2018: inciso segundo del artículo 4 del proyecto, el artículo 6 que pasaría a ser 7 y los nuevos artículos 8 y 17 incorporados en este trámite constitucional. Rechazado 23 ene 2018: incisos tercero, sexto y séptimo del artículo 8 que pasaría a ser 10 y el artículo 11 que pasaría a ser 13. Aprobado 23 ene 2018: con la salvedad de las normas que requieren quorum especial para su aprobación. Aprobado 13 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que recae sobre la letra c), del inciso tercero del artículo 1º. aprobado 13 jun 2017: Indicación renovada correspondiente a la Nª 15 del Boletín de indicaciones rechazado 13 jun 2017: Artículo primero y segundo transitorios. aprobado 13 jun 2017: Indicación renovada correspondiente a la Nª 115 del Boletín de indicaciones rechazado 13 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que recae sobre los incisos primero y segundo del artículo 10º, que paso a ser 11º. aprobado 13 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que recae sobre el artículo 9º, que paso a ser 10º. aprobado 13 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que recae sobre el artículo 8º, que paso a ser 9º. aprobado 13 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que incorpora el inciso tercero del artículo 8º, nuevo aprobado 13 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que incorpora artículo 8º, nuevo, con excepción de los incisos tercero y último. aprobado 12 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que incorpora artículo 7º, nuevo aprobado 12 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía que incorpora artículo 6, nuevo aprobado 12 jun 2017: Indicaciones Renovadas relativas al Acuerdo de Unión Civil rechazado 12 jun 2017: Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que reconoce y da protección al derecho a la identidad de género.
Propuesta de agregar una frase al inciso quinto del artículo 5º, nuevo. aprobado 6 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía al inciso sexto del artículo 5º que pasó a ser 4º. aprobado 6 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía al inciso quinto del artículo 5º que pasó a ser 4º. rechazado 6 jun 2017: Enmienda propuesta por la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía al inciso cuarto del artículo 5º que pasó a ser 4º. aprobado Tramitación Últimos 12 trámites que informa la API.
22 nov 2018 Cuenta oficio N° 5385-18-CP del Tribunal Constitucional20 nov 2018 Oficio de ley al Ejecutivo .20 nov 2018 Cuenta fallo del Tribunal Constitucional .15 nov 2018 Ingreso fallo del Tribunal Constitucional .2 oct 2018 Oficio al Tribunal Constitucional .25 sep 2018 Oficio de ley al Ejecutivo .25 sep 2018 Cuenta oficio aprobación de informe de Comisión Mixta .12 sep 2018 Oficio aprobación de informe de Comisión Mixta a C.de Origen .12 sep 2018 Discusión informe de Comisión Mixta . Aprobado .11 sep 2018 Cuenta oficio N° 115-2018 de la Corte Suprema11 sep 2018 Cuenta del Mensaje 407-366 que hace presente la urgencia Suma10 sep 2018 Respuesta de la Corte SupremaEn periodismo2 Por ahora no hay notas de periodismo2 que nombren este proyecto.
Créditos de los logos Los logos vienen de Wikimedia Commons (enlazados desde Wikidata, propiedad P154) y solo se usan los de licencia libre. Los partidos sin logo libre llevan su sigla sobre el color de su coalición.
PC : B1mbo, CC BY 3.0 . Archivo en Commons .FA : Pablo Utreras, CC BY-SA 4.0 . Archivo en Commons .RD : Revolución Democrática, Public domain. Archivo en Commons .CS : Convergencia Social, Public domain. Archivo en Commons .PS : B1mbo, Public domain. Archivo en Commons .PPD : Kes47, CC BY 3.0 cl . Archivo en Commons .PR : Sfs90, CC BY-SA 3.0 . Archivo en Commons .PL : Internacional Liberal, CC0 . Archivo en Commons .DC : B1mbo, Public domain. Archivo en Commons .AH : Acción Humanista, CC BY-SA 4.0 . Archivo en Commons .PDG : Jomiga1999, CC BY-SA 4.0 . Archivo en Commons .EVO : Evópoli, Public domain. Archivo en Commons .RN : Renovación Nacional, Public domain. Archivo en Commons .UDI : UDI, Public domain. Archivo en Commons .REP : Partido Republicano, Public domain. Archivo en Commons .PNL : Janitoalevic, Public domain. Archivo en Commons .IC : RAlvarez91, CC BY-SA 3.0 . Archivo en Commons .